Freelance vertaler/tolk regio Gent

Dominique Leman
Hoofdactiviteit: vertaler/tolk
Woonplaats: Gent
Linkedin
www.theimagecompany.be
Met een tweetalige opvoeding (Nederlands-Frans) en een liefde voor de Engelse taal, zijn copywriting en vertalen mijn passie geworden. Met een master in Rechten en een MBA in marketing verkende ik eerst de reclamewereld om vervolgens communicatie consultant te worden voor beursgenoteerde vastgoedbedrijven. Mijn meest pertinente expertise betreft de redactie en vertaling van persberichten en financiële verslagen (met een grondige kennis van IFRS- en corporate governance-terminologie).
Having benefited from a bilingual education (Dutch-French) and with a love for the English language, copywriting and translation became my true passion. A master in law and an MBA in marketing first led me to the advertising world, followed by communications for listed real estate companies. My most specific expertise relates to editing and translating press releases and financial reports (with in-depth knowledge of IFRS and corporate governance terminology).
Eduquée bilingue (Français-Néerlandais) et passionnée par l’Anglais, ce sont le copywriting et la traduction qui m’ont réellement séDuits. Ayant obtenu un master en droit et un MBA en marketing, j’ai parcouru le monde des agences de publicité pour finalement devenir conseiller en communication pour des sociétés immobilières cotées. Mon expertise la plus pertinente se situe dans le domaine de la rédaction et la traduction de communiqués de presse et rapport financiers (avec une connaissance approfondie de la terminologie IFRS et gouvernance d’entreprise).
Trefwoorden
Communicatie, Communications, Vertaler/tolk, Copywriting, Copywriting-Engels, Copywriting-Frans, Grafisch vormgever, Immo vastgoedfotografie, Reportagefotografie
Sterke woorden
Punctueel, Analytisch, Gedetailleerd, Gemotiveerd
Beschikbaarheid
3 dagen/week
Taalkennis
Nederlands:    moedertaal
Frans:    moedertaal
Engels:    perfect
Duits:    basis
Italiaans:    basis
Spaans:    basis

Stuur deze freelancer een bericht





Niet gevonden wat je zocht? Bekijk het profiel van deze 3 andere freelancers:

Naam Functie Plaats Ervaring
(jaren)
Details
Marleen
Vertaler/tolkMechelen10
Olivier
Vertaler/tolkAntwerpen7
Luc
Vertaler/tolkLibin20
Deze site gebruikt cookiesIk snap het




Freelance tarieven - Boek Tips voor freelancers - Over Ons - Algemene Voorwaarden - Privacybeleid
Freelancers op competentie of regio - Freelance jobs - Freelance vertalers
Copyright © 2011-2019. FreelanceNetwork.be