Freelance vertaler/tolk regio Saint-gilles

Olivier Vander Elst
Hoofdactiviteit: vertaler/tolk
Woonplaats: Saint-gilles
Linkedin

Hello,

 

Master In Economics of the Louvain School of Management(Université Catholique de Louvain-Belgium)

 

+10 Years of Investment Banking Experience as Sales Manager of Financial Derivatives and Structured Products on Financial Markets Products(Equity, Fixed Income, FX, Credit, Funds, Alternative Investments).

 

Expert in Cryptocurrency and European Mifid 2(PRIIP and KID) environment.

 

Native Belgian trilingual(DU/FR/EN) certified C2 English and C1 Dutch, more than 275.000 words translated in aforementioned language pairs(mainly Dutch as target) through Client/Agency providers such as

 

LocTeam(Spain), Upwork(US), Datawords and Hopwork(France), Translated.net(Italy), FCI LTE(USA), Ansha Translate(Singapore),..

 

C1 level Spanish to English, French and Dutch based on 3 years studies in Literatures and languages English-Spanish (specialization in Hispanic literatures, linguistics and cinema) at Université Libre de Bruxelles (ULB) and 6 months in Hispanic philology at Universidad de Granada (Spain). Expertise in the professional content areas such as Luxury Goods, Marketing, Fashion, General, History, Music, Art, Literature, Academic contents..."

 

 

In content types as Legal, Financial, e-Commerce, Investments, Business, Marketing, General content.

 

Fast, dedicated and Trados 2017/SmartCAT-MateCAT-MemoQ fluent user.

 

Translation Services Provided :

- Translation

- Postediting

- Revision

- Voice Over

- Subtitling

 

 

Rates start at 0.04 EUR or FX equivalent

Daily output(translation) : 3.000 words

Two back up colleague Freelance Translators

 

Business incorporated firm  FINALYS Starters-bvba

 

Skype : Available

Certified Language Tests Results :

 

English   :  C2

Dutch     : C1

(please refer to te European Language Reference Frame :

https://en.wikipedia.org/wiki/Common_European_Framework_of_Reference_for_Languages

 

 

Upwork profile : https://www.upwork.com/fl/oliviervanderelst

Hopwork Profile : https://www.hopwork.fr/profile/oliviervanderelst

 

Trefwoorden
Vertaler/tolk, Vertaler Engels Frans Nederlands, Vertaler Frans Spaans, Vertaler Nederlands Spaans, Business Development, Financial Management
Beschikbaarheid
5 dagen/week
Taalkennis
Nederlands:    moedertaal
Frans:    moedertaal
Engels:    moedertaal
Spaans:    moedertaal

Stuur deze freelancer een bericht





Niet gevonden wat je zocht? Bekijk het profiel van deze 3 andere freelancers:

Naam Functie Plaats Ervaring
(jaren)
Details
Ann
Vertaler/tolkOostakker35
Elien
Vertaler/tolkBrussel2
Patrick
Vertaler/tolkBierbeek23
Deze site gebruikt cookiesIk snap het




Freelance tarieven - Boek Tips voor freelancers - Over Ons - Algemene Voorwaarden - Privacybeleid
Freelancers op competentie of regio - Freelance jobs - Freelance vertalers
Copyright © 2011-2019. FreelanceNetwork.be