Freelance vertaler/tolk regio Deinze

Veerle Ost
Hoofdactiviteit: vertaler/tolk
Woonplaats: Deinze
Linkedin

Al meer dan 20 jaar ben ik actief als vertaalster. Aanvankelijk begonnen als interne vertaalster bij een Belgische grootbank om later als freelancer voor meerdere  kleine en grote banken en verzekeraars te mogen vertalen.

Ik vertaal vanuit het Frans, Engels en Spaans naar het Nederlands.

Doorheen de jaren passeerden volgende teksten de revue:

- financiële vertalingen (jaarverslagen, prospectussen, persberichten, marktcommentaar/beleggingsverslagen, interne documenten, productbrochures, marketingdocumenten, fondsverslagen, boekhoudbeginselen, verzekeringsgerelateerde teksten, e-bankinggerelateerde IT-processen ...);
- juridische vertalingen (contracten, statuten, juridische documenten, verslagen ...);
- HR-gerelateerde vertalingen (arbeidsovereenkomsten, functiebeschrijvingen, notulen, vakbondsteksten ...);
- algemene zakelijke vertalingen

Vanuit persoonlijke interesse heb ik ook ervaring met het vertalen van culinaire teksten (recepten, kookboeken ...).

Trefwoorden
Vertaler/tolk, Vertaler Frans Nederlands, Vertaler Engels Nederlands, Vertaler Spaans Nederlands, Proofreading Tekstcorrectie, Editing
Beschikbaarheid
3 dagen/week
Taalkennis
Nederlands:    moedertaal
Frans:    perfect
Engels:    perfect
Duits:    basis
Italiaans:    basis
Spaans:    perfect

Stuur deze freelancer een bericht





Niet gevonden wat je zocht? Bekijk het profiel van deze 3 andere freelancers:

Naam Functie Plaats Ervaring
(jaren)
Details
Luc
Vertaler/tolkLibin20
Jean
Vertaler/tolkLeuven41
Silvia
Vertaler/tolkRoeselare7
Deze site gebruikt cookiesIk snap het




Freelance tarieven - Boek Tips voor freelancers - Over Ons - Algemene Voorwaarden - Privacybeleid
Freelancers op competentie of regio - Freelance jobs - Freelance vertalers
Copyright © 2011-2019. FreelanceNetwork.be