Freelance vertaler/tolk regio Brussel

Olivier Vander Elst
Hoofdactiviteit: vertaler/tolk
Woonplaats: Brussel
Linkedin
www.i-lingua.eu

Hello,

 

Master In Economics of the Louvain School of Management(Université Catholique de Louvain-Belgium)- 3 years in translation

- Translation Pairs NL(DU&BE) native, French(BE&FR), English(UK&US). Test Results are available(some in attached).

- Linguistic Services provided : Translation, Proofreading, QA, Transcreation, Subtitling, Voice Over

- File formats : cf file attached.

- Content Expertise : cf file attached

- Translation Software experiences : Trados(2017), Wordfast(5 Pro), SmartCAT, MemoQ, Memsource, OmegaT, Déjà Vu, Smarting

- Output speed : minimal 4500 words per day(Saterday included)

- Wordrate : 0,04 EUR or USD on English Source or Target and 0,06 for NL vs FR(and vice versa). Volume discounts apply.

- Invoices sent from my Belgian incorporated company(LLC) with Intracom VAT number

- Paypal, Skrill, Payoneer or EURO Bank Wire

- Clients :

(i) LSP's : Transperfect, Moravia(Google Assistent Intent & Queries, Dutch), Protranslating, Datawords(Key Words), Capita TI, NG Subtitling, DotSub(Captioning) amongst the larger ones. (cf below for access to translated assignments)

(ii) own clients(NDA fenced) : Modelity Technologies, Riskconcile, AmmaAssurances, Zelfbouwmarkt, We Invest, Information Mapping(Video Tutorials), etc..

 

Link to some of my translation works :

 

https://www.dropbox.com/sh/g9lfmmexcotb5oi/AAAmdGOxxmlGe7WPd5UKiDqza?dl=0

 

Feel free to ask for more (specific) information, credentials, samples, etc.

Trefwoorden
Vertaler/tolk, Vertaler Engels Frans Nederlands, Vertaler Frans Spaans, Vertaler Nederlands Spaans, Business Development, Financial Management
Beschikbaarheid
5 dagen/week
Taalkennis
Nederlands:    moedertaal
Frans:    moedertaal
Engels:    moedertaal
Spaans:    zeer goed

Stuur deze freelancer een bericht





Niet gevonden wat je zocht? Bekijk het profiel van deze 3 andere freelancers:

Naam Functie Plaats Ervaring
(jaren)
Details
Olivier
Vertaler/tolkBrussel3
Valérie
Vertaler/tolkLa Hulpe20
Heidi
Vertaler/tolkSint-truiden3
Deze site gebruikt cookiesIk snap het




Freelance tarieven - Boek Tips voor freelancers - Over Ons - Algemene Voorwaarden - Privacybeleid
Freelancers op competentie of regio - Freelance jobs - Freelance vertalers
Copyright © 2011-2019. FreelanceNetwork.be