Freelance vertaler/tolk regio Booischot

Laura Vermeylen
Hoofdactiviteit: vertaler/tolk
Woonplaats: Booischot
Linkedin
lauravermeylen.be

Talenkennis

Nederlands: Moedertaal

Frans: C1

Italiaans: C1

Engels: B2

Roemeens: A2

Opleiding

1. September 2016 - september 2017: Postgraduaat conferentietolken Nederlands-Frans-Italiaans, KU Leuven Campus Antwerpen 
Geslaagd voor de algemene vakken en stage

2. Januari - juni 2016: Opleiding Gerechtsvertalen en -tolken, KU Leuven Campus Antwerpen

3. 2015 – 2016: Master in het tolken Nederlands-Frans-Italiaans, KU Leuven Campus Antwerpen, Cum laude

4. 2014 – 2016: Avondonderwijs Roemeens, Richtgraad 1 – A2 Waystage, CLT Leuven

5. 2012 – 2015: Bachelor of Arts in de toegepaste taalkunde Nederlands-Frans-Italiaans, KU Leuven Campus Antwerpen

Werkervaring

1. April 2017 – heden: Sociaal tolken: consecutief tolken tussen het Nederlands en Italiaans in een sociale context

2. Juli 2016 – heden: Vrijwillig vertaler Frans-Nederlands van artikels bij het Belgisch Observatorium Maatschappelijke Ongelijkheid Juli - augustus 2016

3. Juli - augustus 2016: Studentenjob: Vertaler Italiaans bij Casa International (Itegem); Het maken van vertalingen voor interne communicatie naar de winkels in Italie?, alsook het vertalen van nieuwsbrieven, brochures, prijskaarten, slogans, handleidingen en contracten voor Italie?

Trefwoorden
Vertaler/tolk, Vertaler/tolk, Vertaler Frans Nederlands, Tolk Frans Nederlands, Vertaler Italiaans Nederlands, Tolk Nederlands Italiaans, Copywriting, Communicatie
Sterke woorden
Flexibel, Beschikbaar, Gedetailleerd, Professioneel, Gemotiveerd
Beschikbaarheid
5 dagen/week
Taalkennis
Nederlands:    moedertaal

Stuur deze freelancer een bericht





Niet gevonden wat je zocht? Bekijk het profiel van deze 3 andere freelancers:

Naam Functie Plaats Ervaring
(jaren)
Details
Elien
Vertaler/tolkBrussel2
Didier
Vertaler/tolkGenk19
Sofie
Vertaler/tolkZandhoven5
Deze site gebruikt cookiesIk snap het




Freelance tarieven - Boek Tips voor freelancers - Over Ons - Algemene Voorwaarden - Privacybeleid
Freelancers op competentie of regio - Freelance jobs - Freelance vertalers
Copyright © 2011-2019. FreelanceNetwork.be