Freelancerprofiel voor vertaler/tolk te Dilbeek

Martine Desruelles
Hoofdactiviteit: vertaler/tolk
Woonplaats: Dilbeek
Telefoonnummer: 0032476605018
Linkedin
Omschrijving

Aangename kennismaking! Op zoek naar een vertaler met oog voor detail?

Van brieven en brochures tot websiteteksten en commerciële of financiële teksten, ik schrijf en vertaal van Nederlands en Engels in een perfekt Frans volgens de regels van de kunst. Franstalig, en door passie voor taal en letterkunde, heeft het Frans (bijna) geen geheim meer voor mij. U schrijft in het Nederlands of in het Engels, ik vertaal naar het Frans. U schrijft in het Frans, ik lees na en corrigeer. Zouden wij elkaar ontmoeten ? Aarzel niet met mij contact op te nemen. 

Description

Enchantée de faire votre connaissance! Vous êtes à la recherche d'un traducteur ou correcteur qui ne laisse échapper aucun détail? 

Qu'il s'agisse de lettres, de brochures, de sites web, de textes commerciaux ou financiers, je traduis vos textes en un français impeccable. Francophone, curieuse et passionnée de langues et de littérature, je veille à rester fidèle à vos textes d'origine. Vous écrivez en néerlandais ou en anglais, je traduis en français. Vous écrivez en français, je relis et corrige vos textes.  

N'hésitez pas à m'appeler pour de plus amples renseignements.

Description

Nice to meet you! Are you looking for a translator with an eye for detail ?

Whether it's letters, leaflets, websites, commercial or financial texts, I will translate them into perfect French. I am a native French-speaking lady who is curious, enthusiastic for languauges and passionate about literature, I fully respect your original texts. If you write in English or Dutch, I translate into French. If you write in French, I reread and correct your texts.

Don't hesitate to call me for any further information.

Trefwoorden
vertaler/tolk, vertaler nederlands Frans, teksten op schrijffouten nalezen, teksten uittypen, proofreading tekstcorrectie, corrigeren, herschrijven, redactie, incoderen van gegevens, vertaling, saisie de textes, proofreading tekstcorrectie, correction, réécriture, rédaction, vertaler Frans nederlands, saisie de données, Vertaler Engels Frans
Prijsindicatie
Beschikbaarheid
5 dagen/week
Taalkennis
Frans:    zeer goed
Engels:    perfect

Stuur deze freelancer een bericht





Niet gevonden wat je zocht? Bekijk het profiel van deze 3 andere freelancers:

Naam Functie Plaats Ervaring
(jaren)
Prijs
indicatie
Details
Katrien
Vertaler/tolkArendonk8
Catherine
Vertaler/tolkLennik25
Nicole
Teksten op schrijffouten nalezenOostakker32
Deze site gebruikt cookiesIk snap het




freelancers gezocht - freelance jobs - vertalers gezocht - Tips voor freelancers - Tips - Open coffee - Loopbaanbegeleiding - Freelance tarieven
Copyright © 2011-2017. Freelancenetwork.be